Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Белорусский
Монгольский
Русский

застилать облаками

Толкование Перевод

1 застилать облаками

overcloud глагол:
overcloud (омрачать, омрачаться, застилать облаками, застилаться облаками)

Русско-английский синонимический словарь > застилать облаками
2 застилать облаками

General subject: overcloud

Универсальный русско-английский словарь > застилать облаками
3 застилать

застлать (вн.)
1. ( покрывать) cover (d.)

застилать ковром — lay* a carpet (over), carpet (d.)

2. ( затуманивать) cloud (d.), screen (d.), hide* from view (d.)

застилать облаками — overcloud (d.)

Русско-английский словарь Смирнитского > застилать
4 застилать

obscure глагол:
cover (охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться, застилать)

obscure (затемнять, затушевывать, застилать, затмевать, загораживать, делать неясным)

cloud (омрачать, омрачаться, мутить, покрывать облаками, покрываться облаками, застилать)

Русско-английский синонимический словарь > застилать
5 застилаться облаками

overcloud глагол:
overcloud (омрачать, омрачаться, застилать облаками, застилаться облаками)

Русско-английский синонимический словарь > застилаться облаками
6 омрачать

overshadow глагол:
darken (темнить, темнеть, затемнять, омрачать, помрачить, становиться темным)

overshadow (затмевать, омрачать, затенять, затемнять, бросать тень)

cloud (омрачать, омрачаться, мутить, покрывать облаками, покрываться облаками, затемнять)

overcloud (омрачать, омрачаться, застилать облаками, застилаться облаками)

shadow (затенять, омрачать, осенять, предвещать, следовать по пятам, тайно следить)

alloy (сплавить, легировать, сплавлять, подмешивать, омрачать)

gloom (хмуриться, заволакиваться, омрачать, вызывать уныние, иметь унылый вид, иметь хмурый вид)

shade (затенять, растушевывать, штриховать, затуманивать, заслонять от света, омрачать)

Русско-английский синонимический словарь > омрачать
7 омрачаться

overcloud глагол:
cloud (омрачать, омрачаться, мутить, покрывать облаками, покрываться облаками, затемнять)

overcloud (омрачать, омрачаться, застилать облаками, застилаться облаками)

Русско-английский синонимический словарь > омрачаться
8 затемнять

darken глагол:
darken (темнить, темнеть, затемнять, омрачать, помрачить, становиться темным)

obscure (затемнять, затушевывать, застилать, затмевать, загораживать, делать неясным)

dim (затемнять, затуманивать, затуманиваться, потускнеть, туманить, делать тусклым)

overshadow (затмевать, омрачать, затенять, затемнять, бросать тень)

black out (вычеркивать, затемнять, вымарывать, не пропускать, выключать свет, маскировать)

obfuscate (затемнять, сбивать с толку, туманить рассудок)

cloud (омрачать, омрачаться, мутить, покрывать облаками, покрываться облаками, затемнять)

blind (слепить, ослеплять, затмевать, затемнять, диафрагмировать)

becloud (затемнять, заволакивать, затуманивать)

eclipse (затемнять, заслонять)

bedim (затемнять, затуманивать)

dim out (затемнять)

adumbrate (предвещать, дать общее представление, предзнаменовать, затемнять, бросать тень, знаменовать)

overcast (покрывать, покрываться, закрывать, закрываться, обметывать, затемнять)

pall (надоедать, приедаться, пресыщать, пресыщаться, затемнять, покрывать)

occult (затемнять, заслонять)

Русско-английский синонимический словарь > затемнять

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

застилать облаками

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

застилать облаками

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: